«Бука» решила выпустить серию роликов, посвящённых особенностям русской озвучки Metro: Exodus – и представила первое видео.

Глава службы локализации компании рассказывает о сотрудничестве с 4A Games, которая контролировала процесс звукозаписи и, к примеру, даже просила переозвучить некоторых персонажей. По ходу разработки некоторые элементы проекта могли меняться, так что актёрам пришлось, как следует потрудиться, чтобы подарить героям нужные голоса и нужные интонации.

Релиз Metro: Exodus состоится менее чем через неделю – игра будет доступна 15 февраля на PS4, Xbox One и PC (в Epic Games Store).


 

Поделитесь с друзьями и оцените видео (+1G)
0.0
Оставить комментарий
, чтобы добавить комментарий